From Theoretical Mechanics by M. Movnin; A. Izrayelit, the illustration is above, the solution is below:

This book differs from American practice in that it turns dynamics problems into static problems using d’Alembert’s Principle and this is explained in the post The Kinematics and Kinetics of Vibratory Driver Eccentric Rotation.